たくさんのお見舞いのご連絡を頂きありがとうございます。
事務所は書棚が崩れた程度で、事務所の近隣方々含め、被害はありませんでした。
14日(月)より通常営業しております。
今後業務支障が出た際には、ブログだけでなく顧客の皆様に個別に電子メールにてご連絡いたします。
まだ余震も続いておりますので、くれぐれもお気を付け下さい。
高円寺特許事務所 弁理士 岡沢理華

 

We appreciate your concern. No one suffered any injury. and the earthquake did not cause any damage to our office.
We will operate as usual.Thank you.

KOENJI PATENT OFFICE
Patent and Trademark Attorny
Rika OKAZAWA