平素は格別のお引き立てを賜わり厚くお礼申し上げます。
夏季休業のご連絡をいたします。 何卒宜しくおねがい申し上げます。
夏季休業
平成27年8月12日（水曜）～平成27年8月17日（月曜）
弁理士 岡沢理華
Please be informed that Our Office will be closed for holidays
August 12,2015 (Wednesday) to August 17,2015 (Monday).
Patent and Trade Mark Attorney Rika OKAZAWA
平素は格別のお引き立てを賜わり厚くお礼申し上げます。
東京は夏を思わせる暑さが続いておりますが、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。
さて、弊所は、ゴールデンウィーク期間は、カレンダー通りに営業いたします。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。
高円寺特許事務所 弁理士 岡沢理華
Please be informed that Our Office and the Japanese Patent Office will be closed for holidays (April 29, 2015 (Wednesday) , May 2, 2015 (Saturday) to May 6, 2014 (Wednesday)).
いつもご利用いただきありがとうございます。
高円寺は朝から雪がちらちらと舞っています。明日も雪と・・・。
早く暖かくなって欲しいですね。
さて、年度末が近づいてまいりましたが、ご依頼案件が多くお待たせいたしており申し訳ありません。
新規にご依頼いただく特許出願（国内、海外、国際出願）・特許調査・特許見解書・中途受任の一部につきましては、正式ご依頼後、業務完了まで１か月半～２か月程度のお時間をいただく予定です。 案件内容にもよりますので、詳細は、ご依頼時にお問い合わせください。
なお、商標・意匠等その他の業務につきましては、通常の業務遂行が可能です。 これからも高円寺特許事務所をよろしくお願いいたします。
弁理士 岡沢理華
平素は格別のお引き立てを賜わり厚くお礼申し上げます。
年末年始期間中は下記の通り休業とさせて戴きます。
何卒宜しくおねがい申し上げます。
年末年始休業 平成26年12月27日（土曜）～平成27年1月4日（日曜）
弁理士 岡沢理華
Please be informed that Our Office will be closed for holidays December 27,2014 (Saturday) to January 4,2015(Sunday).
President, Patent and Trademark Attorney
Rika OKAZAWA
平素は格別のお引き立てを賜わり厚くお礼申し上げます。ゴールデンウィークはカレンダー通り営業いたします。
何卒宜しくおねがい申し上げます。
高円寺特許事務所 弁理士 岡沢理華
Please be informed that Our Office and the Japanese Patent Office will be closed for holidays (May 3, 2014 (Saturday) to May 6, 2014 (Tuesday)).
いつもご利用いただきありがとうございます。皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。花冷えの日が続きましたが、今日から暖かさが戻るようです。
高円寺特許事務所は、ご依頼案件が増えて参り、新規にご依頼いただく特許出願（国内、国外）・特許調査・特許見解書・中途受任の一部につきましては、正式ご依頼後、業務完了まで１か月半程度のお時間をいただく予定です。 案件内容にもよりますので、詳細は、ご依頼時にお問い合わせください。
なお、商標・意匠等その他の業務につきましては、通常の業務遂行が可能です。 これからも高円寺特許事務所をよろしくお願いいたします。
弁理士 岡沢理華
平素は格別のお引き立てを賜わり厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ながら、2014年4月15日（火曜）移転工事のため、臨時休業とさせていただきます。
また、14日（月曜）13時～15時の時間帯において、電話切り替え工事実施のため、お電話が非常につながりにくい場合がございます。
多大なご迷惑をお掛けいたしますが、何卒宜しくおねがい申し上げます。
臨時休業 2014年4月15日（火曜）
Please be informed that Our Office will be closed due to equipment maintenance on April 15,2014.
We apologize for the inconvenience.
弁理士 岡沢理華
平素は格別のお引き立てを賜わり厚くお礼申し上げます。
年末年始期間中は下記の通り休業とさせて戴きます。
何卒宜しくおねがい申し上げます。
年末年始休業 平成25年12月28日（土曜）～平成26年1月5日（日曜）
Please be informed that Our Office will be closed for holidays December 28,2013 (Saturday) to January 5,2014(Sunday).
弁理士 岡沢理華
平素は格別のお引き立てを賜わり厚くお礼申し上げます。
夏季休業とさせて戴きます。 何卒宜しくおねがい申し上げます。
夏季休業
平成25年8月13日（火曜）～8月16日（金曜）
Please be informed that Our Office will be closed for holidays August 13,2013 (tuesday) to August 16,2013 (Friday).
弁理士 岡沢理華
平素は格別のお引き立てを賜わり厚くお礼申し上げます。
ゴールデンウィークはカレンダー通り営業いたします。
何卒宜しくおねがい申し上げます。
高円寺特許事務所 弁理士 岡沢理華
Please be informed that Our Office and the Japanese Patent Office will be closed for holidays (May 3 (Friday) to May 6, 2013 (Mon.)).